Guida di Ingress

Invia una richiesta

Linee guida per la community di Ingress

Ultima modifica: 13 marzo 2014

Rispetta la community

Desideriamo che Ingress sia un'esperienza divertente e sicura per tutti i giocatori e per tutti nel mondo reale, dove si svolge il gioco. Seguendo queste linee guida di buon senso contribuirai a garantire che tu e gli altri giocatori abbiate un'esperienza positiva e che gli altri utenti non siano influenzati negativamente dal tuo gioco. Ricorda che alcune interazioni in apparenza innocue o divertenti per te potrebbero essere percepite in modo completamente diverso da altri giocatori o spettatori.

Tratta gli altri giocatori e spettatori con rispetto e cortesia e comportati in modo corretto mentre giochi a Ingress. In particolare:

  • Molestie. Non fare mai nulla che possa essere percepito come molestia, stalking, intimidazione e non incitare altri utenti a fare la stessa cosa (leggi i Termini di servizio). Eventuali violazioni possono causare la chiusura del tuo account.

  • Privacy. Nel gioco i giocatori sono identificati da nomi visualizzati scelti da loro. Oltre a prendere decisioni intelligenti in merito alla modalità di rivelazione della tua identità (ad esempio pubblicando il tuo codename in relazione al tuo nome reale), non pubblicare, ripubblicare o rivelare altre informazioni sull'identità di un altro utente, inclusi nome, numero di telefono, indirizzo email o postale, anche se tali informazioni vengono prima rivelate da un giocatore. Non rivelare tali informazioni neanche se riguardano spettatori o qualsiasi altro utente. Eventuali violazioni possono causare la chiusura del tuo account.

  • Sconfinamento. Non sconfinare mentre giochi a Ingress (e non provare a perorare la linea guida, rispettala e basta). Mentre giochi, non accedere a proprietà o luoghi se non sei sicuro di avere il dititto di accedervi. Usa il buon senso e assumiti la responsabilità delle tue azioni.

  • Contatto con utenti e spettatori. Ad alcuni spettatori potrebbe interessare ciò che fai mentre giochi a Ingress e alcuni giocatori potrebbero voler interagire con altri giocatori, al contrario di altri. Usa il buon senso e valuta bene la situazione: non importunare gli spettatori e gli altri giocatori se non desiderano parlare con te. Un contatto fisico indesiderato con qualcuno durante il gioco? Videoregistrazioni o fotografie indesiderate di altri giocatori o spettatori? Oscenità o insulti rivolti ad altri giocatori o spettatori? Stai scherzando? No, non farlo. Se qualcuno è aggressivo, offensivo, si dimostra eccessivamente protettivo nei confronti di un Portal specifico o ti dà sui nervi, ignoralo e non fare nulla. Togliti momentaneamente dalla situazione e/o blocca l'utente in Comm.

  • Spam. Tutti detestano lo spam, quindi non pubblicarne.

  • Contenuti inappropriati. Potremmo esaminare i contenuti che invii a Ingress (immagini, testo ecc.), in particolare se un altro utente li ha segnalati come offensivi. Se riteniamo che i contenuti segnalati siano inappropriati per il gioco potremmo rimuoverli. I contenuti inappropriati potrebbero includere immagini di sesso o pornografiche, oscenità o incitamento all'odio. Il termine "incitamento all'odio" si riferisce ai contenuti che incoraggiano all'odio nei confronti di membri di un gruppo protetto. Ad esempio, i contenuti razzisti o sessisti potrebbero essere considerati di incitamento all'odio. Ricorda che entri in contatto diretto con persone reali, pertanto siate sempre rispettosi gli uni con gli altri e non dite cose che non direste al lavoro o davanti a vostra madre.

  • Imbrogli. Non lo fare. Gioca lealmente. Utilizza solo il software Niantic Labs; ricorda che Ingress è finalizzato ai dispositivi mobili e ti permette di esplorare il mondo. Gli imbrogli, purtroppo, sono limitati soltanto dall'immaginazione degli impostori, ma includono i seguenti: utilizzo di software modificato o non ufficiale, il gioco con diversi account (è necessario utilizzare un solo account per giocatore); condivisione di account, win trading, utilizzo di strumenti o tecniche per alterare o falsificare la tua posizione oppure la vendita o lo scambio di account. Se sospetti che qualcuno stia imbrogliando, non riprenderlo in Common o pretendere che mostri il suo volto, ma segnala l'imbroglio tramite il Centro assistenza e concentrati sulla tua missione.

Facciamo rispettare queste linee guida

Esaminiamo gli account e i contenuti dei giocatori segnalati e stabiliamo se violano o meno queste linee guida. In caso di violazioni delle Linee guida per la community, gli account vengono penalizzati; potremmo visualizzare un avviso, sospendere il giocatore dal gioco oppure, per violazioni gravi e ripetitive, chiudere il suo account.