Centre d'aide Ingress

Envoyer une demande

Critères de validation des nouveaux Portals

CRITÈRES D'ACCEPTATION

Les meilleurs Portals sont ceux qui permettent aux agents de découvrir leur ville ou leur quartier, et de l'apprécier. En voici quelques exemples :

  • UN ENDROIT DOTÉ D'UNE HISTOIRE EXTRAORDINAIRE, OU ENCORE UN LIEU HISTORIQUE OU PRÉSENTANT UN INTÉRÊT ÉDUCATIF
    • Histoire captivante associée au lieu ou à l'objet
    • Valeur historique (le caractère ancien n'est pas un critère suffisant)
  • UNE ŒUVRE D'ART INSOLITE OU UNE ARCHITECTURE HORS DU COMMUN
    • Statues, peintures, mosaïques, jeux de lumière, etc.
    • Endroits exposant des créations artistiques (des musées et des salles de spectacle, par exemple)
    • Bâtiments conçus par des architectes de renom, constructions à l'architecture remarquable
  • UN COIN SECRET OU UN SITE LOCALEMENT CÉLÈBRE
    • Site local populaire que vous feriez découvrir à un ami se rendant pour la première fois dans votre ville ou votre quartier
    • Site populaire où se rassemblent les habitants de la ville ou du quartier, mais méconnu des autres personnes
    • Sites touristiques illustrant l'atmosphère et la culture locales, et rendant votre ville ou votre quartier unique
    • Autres attractions touristiques insolites (dont vous ignoreriez peut-être l'existence si vous n'habitiez pas le quartier)
    • Lieux touristiques propices aux aventures (observatoires, tours d'observation, panneaux ou repères situés au sommet d'une montagne, etc.)

En marge des critères d'acceptation évoqués précédemment, nous avons également ajouté de nombreux Portals qui constituent une référence à des secteurs et réseaux qui relient des individus aux quatre coins du monde, de la même manière qu'Ingress connecte des agents à travers la planète. En voici quelques-uns :

  • BIBLIOTHÈQUES MUNICIPALES
    • Une référence à l'éducation et à la découverte, qui constituent des notions essentielles pour Niantic et Ingress
    • Sont incluses les petites bibliothèques libres, à condition qu'elles ne se trouvent pas sur une propriété privée (les bibliobus ne sont pas acceptés)
  • LIEUX DE CULTE PUBLICS
    • Une référence au surnaturel qui fait partie intégrante du concept d'Ingress

Prenez une photo bien nette du Portal que vous proposez en montrant le sujet et son cadre environnant. Cela nous permet de déterminer plus facilement s'il répond à nos critères d'acceptation et de vérifier qu'il est bien situé physiquement à l'endroit suggéré.

Notez toutefois que les Portals proposés ne doivent pas nécessairement être impressionnants d'un point de vue visuel pour être conformes à nos critères d'acceptation.

De même, bien que vous ne soyez pas tenu de fournir une description, il est fortement conseillé de le faire. Cela replace le Portal dans son contexte et nous permet de déterminer plus facilement s'il respecte les critères d'acceptation définis.

PORTALS NON ACCEPTÉS

Veuillez ne pas proposer les Portals ci-dessous, car l'examen de ce type de demande ralentit le processus pour tout le monde.

  • Les Portals situés dans des endroits N'OFFRANT PAS D'ACCÈS SÉCURISÉ POUR LES PIÉTONS ne sont pas valides.
  • DES PERSONNES, DES PARTIES DU CORPS OU DES ANIMAUX VIVANTS ne peuvent pas être proposés en tant que Portals.
  • Les SITES NATURELS ne sont pas autorisés en tant que Portals. Ainsi, il est inutile de proposer des photos de paysages ou des Portals dont le sujet est, entre autres, un lac, une rivière, un cours d'eau, une montagne, un volcan ou une chute d'eau. En revanche, les plaques ou panneaux se trouvant à proximité de ces sites sont autorisés en tant que Portals.
  • Les installations TEMPORAIRES, y compris les EXPOSITIONS SAISONNIÈRES, qui ne sont visibles que durant une certaine période de l'année, ne sont pas admises.
  • Les propositions de Portals accompagnées de PHOTOS QUE NOUS N'AVEZ PAS PRISES VOUS-MÊME (réalisées, par exemple, par une source tierce) sont refusées, même si elles répondent aux critères d'acceptation ou font partie des éléments que nous validons généralement.
  • Les PROPRIÉTÉS RÉSIDENTIELLES PRIVÉES (y compris les fermes) ne sont pas autorisées.
  • Les propositions de Portals risquant de perturber les activités des CASERNES DE POMPIERS, POSTES DE POLICE et HÔPITAUX sont refusées.
  • Les Portals situés dans les ÉCOLES PRIMAIRES ET SECONDAIRES ne sont pas admis.

CONSEILS ET ASTUCES

  • Augmenter les chances d'acceptation du Portal proposé
    1. Inclure une description : nous la vérifions et utilisons les informations fournies pour déterminer si le Portal proposé respecte les critères d'acceptation.
    2. Prendre une photo nette : plus le Portal que vous proposez peut être facilement visualisé (par exemple, avec une photo prise de jour et à une distance raisonnable de sorte qu'elle donne une idée de l'échelle et de l'emplacement), plus son évaluation est aisée. En outre, une photo de mauvaise qualité (une photo trop sombre ou floue, ou encore une photo prise depuis une voiture) pourrait entraîner un refus de la proposition, alors même qu'elle respecte les critères d'acceptation.
    3. Donner un titre précis : aidez-nous à vérifier si le Portal proposé correspond aux critères d'acceptation (ce qui est plus difficile à faire avec des titres tels que "Monument historique" ou "Art urbain"). Dans la mesure du possible, utilisez le nom officiel du sujet proposé.
    4. Avant d'adresser la proposition, vérifiez que le marqueur de position est correct : si elle n'est pas soumise pour le lieu souhaité et si nous ne parvenons pas à localiser ce dernier, elle risque d'être refusée, même si elle semble être conforme aux critères d'acceptation.
  • Consignes relatives à la désignation des Portals
    • Toutes les langues sont autorisées pour les noms de Portals.
    • S'il n'existe aucun nom "officiel" pour un Portal (ce peut être le cas de fontaines ou de statues sans nom, par exemple), attribuez-lui de préférence un nom original qui permette de le distinguer d'autres Portals similaires.
    • Veuillez ne pas inclure de noms réels, ni de noms d'agents, de factions ou de groupes dans les noms de Portals.
    • Veuillez ne pas insérer de code HTML dans les noms de Portals.
    • Remarque : Nous n'acceptons pas que des modifications soient apportées aux noms ou aux descriptions des plaques commémoratives. Pour ce type de modification, veuillez déposer vos demandes sur le site suivant : hmdb.org (en anglais).
  • Consignes relatives à la description des Portals
    • Le champ "Description" utilisé lors de la soumission des propositions de Portals peut servir à renseigner le lien More info >> sur la page des informations relatives au Portal de votre Scanner.
    • Si vous décidez d'indiquer une description pour le Portal que vous proposez, incluez également, même si cela n'est pas obligatoire, des informations détaillées sur ce dernier qui pourront être utiles aux autres joueurs. Il peut s'agir, par exemple, de faits intéressants en rapport avec l'art ou le bâtiment concerné, de la signification historique de ce dernier, etc. Vous pouvez aussi utiliser la description pour expliquer en quoi le Portal est unique ou important, ou quel est son intérêt historique.
    • Les descriptions peuvent être saisies dans n'importe quelle langue.
    • Veuillez ne pas insérer de code HTML dans les descriptions de Portals.
    • Veuillez ne pas inclure d'URL dans les descriptions de Portals.
    • Lorsque vous ajoutez des descriptions, veuillez tenir compte de nos Conditions d'utilisation.
Afin de pouvoir traiter le nombre croissant de propositions de Portals en attente, nous allons suspendre de manière provisoire la gestion de la médaille "Seer Medal" à compter du 31 décembre 2014. L'état actuel de votre médaille sera maintenu et nous continuerons d'accepter des propositions de Portals. Toutefois, celles envoyées après le 31 décembre 2014 ne seront pas prises en compte pour ce type de médaille.

Questions fréquentes relatives à la proposition de Portals

Pour l'instant, nous ne sommes pas en mesure de fournir des informations spécifiques pour chaque proposition refusée.

Si vous souhaitez contester le refus de votre proposition de Portal, veuillez adresser votre demande sur la page Ingress Portal Appeals Community sur Google+ en indiquant les coordonnées géographiques (latitude/longitude) et le nom du Portal proposé.

La densité de Portals constitue parfois un motif de refus. Si un Portal est trop proche d'un Portal existant, il ne peut pas être hacké en toute sécurité.

En outre, nous nous efforçons constamment d'améliorer la qualité des Portals. Ce n'est pas parce qu'un Portal a été accepté par le passé qu'il dispose nécessairement de toutes les qualités requises.

Oui. Nous acceptons les Portals proposés à condition qu'il s'agisse d'endroits sûrs et accessibles d'une manière ou d'une autre au public.

Non. Veuillez tenir compte de nos Conditions d'utilisation (en anglais) lorsque vous ajoutez des descriptions et des photos.

Si avez reçu un e-mail de confirmation, il n'y a pas lieu de vous inquiéter. Cela signifie que nous avons reçu votre proposition de Portal. Généralement, la procédure complète de traitement d'une proposition prend environ trois semaines. Toutefois, il ne s'agit là que d'une estimation. Sachez que nous mettons tout en œuvre pour réduire sensiblement ce délai. Lorsque nous aurons pris une décision concernant votre proposition de Portal, nous vous en avertirons par e-mail.

Si vous ne recevez pas rapidement un e-mail de confirmation après avoir soumis votre proposition de Portal, accédez à Settings > Accounts sur votre appareil. Sélectionnez le compte que vous utilisez pour Ingress, puis vérifiez que la fonction de synchronisation d'Ingress est activée et fonctionne correctement. Lorsque la fonction de synchronisation sera de nouveau opérationnelle, votre proposition sera traitée et vous recevrez un e-mail de confirmation.

Veuillez ne pas répondre directement aux e-mails que vous recevez concernant vos propositions ou vos modifications. Les réponses à ces messages n'étant pas associées à votre proposition initiale, elles ne seront pas reçues. Si vous souhaitez apporter une correction, nous vous recommandons d'attendre que le Portal soit accepté. Une fois en ligne, vous pourrez corriger le nom, l'emplacement ou la description au moyen de votre Scanner, si nécessaire. Si vous avez d'autres questions ou si vous rencontrez des problèmes concernant votre proposition, veuillez nous contacter via la page NIA Ops sur Google+ ou par le biais du Centre d'aide.

Nous nous efforçons de traiter le plus rapidement possible tous les cas de Portals non valides qui nous sont signalés, y compris les Portals en double. Veuillez signaler les Portals non valides (y compris ceux en double) par le biais de votre Scanner.

  • Une photo peut être refusée dans les cas suivants :
    • Elle est trop sombre ou floue.
    • Il s'agit de la photo d'une image.
    • Elle comporte un filigrane.
    • Elle montre des visages.
    • Elle représente un groupe de personnes situées devant le Portal.
    • Elle contient une plaque d'immatriculation nettement visible.
  • Si vous souhaitez prendre une photo de ce qui se trouve à l'emplacement d'un Portal (par exemple, dans le cas où la photo actuelle ne le montre pas), veuillez soumettre une nouvelle proposition de Portal avec cette photo.

Si vous ne connaissez pas l'emplacement exact de ce Portal, veuillez utiliser votre Scanner pour SIGNALER UN PORTAL NON VALIDE. Si vous savez où il se trouve, servez-vous de votre Scanner pour CHANGER SON EMPLACEMENT.

S'il s'avère qu'un Portal n'existe pas, veuillez ne pas soumettre de modifications pour ce dernier (même une photo, un nom ou une description d'un élément réellement présent à l'endroit concerné). Si vous souhaitez apporter ce type de modification, proposez plutôt un nouveau Portal. Les modifications qui ne sont pas en rapport avec le Portal actuel seront refusées.

Le déplacement d'un Portal vers l'endroit approprié le positionne parfois trop près d'un autre Portal. Le maintien d'une densité de Portals appropriée peut entraîner alors la suppression du Portal.